Vertaalbureau Evina: vertalingen met kwaiteit

Kwaliteit en flexibiliteit, de troeven van Vertaalbureau Evina

Vertaalbureau Evina werkt met gekwalificeerde en ervaren vertalers, die uw opdracht op een ernstige manier aanpakken. Omdat de stijl, het doel, de doelgroep en de boodschap belangrijk voor u zijn, hechten wij daar ook veel belang aan. Daarom zijn onze vertalingen meer dan een correcte vertaling. Topkwaliteit en flexibiliteit voor een aantrekkelijke prijs zijn onze prioriteiten. Werken met Vertaalbureau Evina is bovendien heel gemakkelijk: ook al werken we met verschillende vertalers, wij zijn uw aanspreekpunt voor al uw teksten en talen.

Vertalen met het vierogen principe

Vier ogen zien altijd meer dan twee. Daarom passeren uw teksten altijd minstens vier ogen. Bij Vertaalbureau Evina wordt elke vertaling steeds nagelezen door een tweede taalknobbel om eventuele tikfouten en/of taalfoutjes weg te werken. Bij twijfel aan de interpretatie, nemen we onmiddellijk contact op met u.

Kwaliteitsgaranties Vertaalbureau Evina

• Vertalingen met uitstekende kwaliteit van en naar Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans
• Een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding
• Behoud van de structuur van uw documenten
• Gratis verbetering van foutjes in uw bronteksten
• Bijhouden van een terminologiebank om consequente vertalingen te kunnen bieden binnen een bepaald vakgebied enerzijds en voor eenzelfde klant anderzijds.       

Onze streefdoelen

• Verzorgde vertalingen door vertalers die zowel de brontaal als de doeltaal perfect beheersen: vertalers die tweetalig opgevoed zijn, vertalers met een hoog opleidingsniveau in specifieke talen, vertalers met een jarenlange ervaring
• Natuurlijke vertalingen zonder vertaalmachines: correcte zinsconstructies en de juiste woorden binnen de context
• Duidelijke prijsofferte voor elke opdrachtaanvraag
• Flexibele service
• Discretie en vertrouwelijkheid voor elke aanvraag en opdracht
• Levertijd volgens afspraak en in functie van de omvang van de opdracht

Lees meer over

• Onze talencombinaties
• De vakdomeinen waarin we gespecialiseerd zijn
• Onze tarieven
• Algemene en specifieke vertalingen
• Technische vertalingen
• Vertaling van websites met SEO optimalisatie
• Juridische vertalingen
• Beëdigde vertalingen
• Revisie en verbetering van bestaande teksten

Vraag vrijblijvend en gratis een prijsofferte