Legal translation
Legal translation for companies and private persons
Legal translations require a lot of experience and expertise. The use of accurate terminology strongly depends on the language, the country, the legal system of the country concerned, procedures, legal texts and the type of documents you want to have translated. Translation Office Evina is available for companies, societies and associations who need foreign language contracts, for legal professionals who are in need of help and also for private persons who need legal translations.
Examples of legal translations
Translation Office Evina has experience in legal translations for both companies and private persons:
- Different types of contracts and agreements: employment contracts in various sectors, service agreements, cooperative agreements, student contracts, leases, marriage contracts, purchase agreements, insurances, loans …
- General conditions: conditions of use, conditions of purchase …
- Statutes, power of attorney, patents, licences …
- Legal documents such as letters, summons, verdicts, birth certificates, diplomas and certificates, marriage certificates, residence permits, certificates of good conduct ...
Other types of translation services offered by Translation Office Evina
- General translations
- Field specific translations
- Technical translations
- Translation of websites
- Sworn translations
Read more about
Interested?
Ask for your price offer for free and without obligation




